2025年5月7日下午，主教学楼B507智慧教室举办了一场主题为“数智时代外语专业教学创新思者”的外语部专场学术讲座。讲座特邀南京大学施雪莹副教授担任主讲，外语部全体教师参加培训，活动由外语部副主任朱九扬主持。

专题讲座从“基于教创赛的教学思考”和“数智化时代的外语教学”两个角度展开。施雪莹老师聚焦数字化时代外语教学痛点，系统阐释教学创新路径：通过“保留核心思维过程”重构知识逻辑链条，借助“线上互动画布”构建师生协作数字空间，创新性将内容语言融合（CLII）与任务型语言教学（TBLT）有机结合，并在教学过程中自然浸润思政元素。面对数智化转型，她结合智能翻译平台与动态语料库建设，演示如何通过虚实场景重塑跨文化交际能力培养模式。报告后，朱九扬总结指出，施老师的讲座兼具理论高度与实践深度，不仅从教育生态重构的维度重新审视外语课程体系建设，更通过系统化的实施路径为教学创新提供了可操作的解决方案，这将对我校外语教学改革提供新的思考和启发。

施雪莹现任南京大学外国语学院法语系硕士生导师，副教授，译著《还乡笔记》荣获傅雷翻译奖。其主讲课程创新教学模式，获得第四届全国高校教师教学创新大赛省赛特等奖、国赛三等奖，在语言类教育教学领域展现出卓越的专业素养与创新能力。

本次讲座是我校教师教学发展中心“点单定制”系列培训的一部分，也是外语部推进迎接本科教学审核评估工作的具体实践。外语部将继续以教学质量提升为核心抓手，持续开展针对性学术活动，为教师搭建教学能力进阶平台，推动课堂教学改革与评估指标体系深度融合，为学校高质量发展和外语学科育人成效的全面提升注入新动能。

徐州医科大学外语部            

2025年5月7日